Archivos de la categoría publicación

Quizá no lo sepas, pero desde hace unos meses hay una web «intentando» hacer mucho ruido, para plantar cara ante Amazon. La web es «todostuslibros.com» (de hecho, lleva ya unos años en marcha, pero con poco éxito), y depende de CEGAL (Confederación Española de Gremios y Asociaciones de Libreros). La idea es buena: Una web que reúne información bibliográfica de libros a la venta en España e Iberoamérica, y en la que se puede consultar la disponibilidad en la «librería de barrio» más cercana, y pedir que nos lo reserven para pasar a buscarlo.  Sin embargo, y al menos por … Leer más… →

Hace apenas dos meses escribí una nota aquí sobre la traducción de mi primera novela al inglés, publicada como «Resurrection«. Tengo que decir que tuvo una buena acogida (supongo que entre mis conocidos angloparlantes…), pero eso me motivó para continuar con esa labor, y ponerme con la traducción de la siguiente novela, «Revolución«. Pues bien, ayer conseguí publicar esta segunda novela traducida al inglés, en este caso como «Revolution«. Veremos cómo la reciben en los mercados americano y británico (y otros, como el canadiense o el australiano, también con tienda Amazon local). Hasta entonces, me pondré, poco a poco, con … Leer más… →